Osmanlıca, Türkçe Kuran-ı Kerim